| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Терминология
|
| 25.04.2009, 11:47 |
КОМАНДЫ
Хики Втянуть
Йой Приготовиться
Камаэттэ Прими позицию
Котаи Смена пар
Маваттэ Повернуться
Хантай Смена сторон
Наоре Встать в исходное положение
Ясуме Расслабиться
Вакатта Понятно
Сейдэа На колени
Соатте Садись
Мокусо Медитация
Хайме Давай
Яме Конец, окончание
Юки-куре Медленно
Отагай ни рэй Поклон друг другу
Сагари Возврат назад без поворота
Мокусо Глаза закрыты для медитации
Могорэй Счет самостоятельно (при выполнении ката)
ЧИСЛА
(Цифровой порядок)
Ичи 1
Ни 2
Сан 3
Ши (ён) 4
Го 5
Року 6
Сичи/Нана 7
Хачи 8
Ку/Кю 9
Дзю 10
Нидэю 20
Сандэю 30
Ёндзю 40
Годзю 50
Хяку 100
Хяку-хачидзю 180 градусов
Кюдэю 90 градусов
КОКЮХО
ДЫХАНИЕ
Ногаре Восстановление дыхания
Ибуки Усиленное дыхание
Уровни, положения и направления ударов и блоков
Кин Пах
Аго Подбородок
Аши Нога
Бараи Подсечка
Хара Живот
Хизо Ребро
Хиките Втянутая рука
Джедан От шеи выше
Чудан Между шеей и поясом
Гедан Часть тела ниже пояса
Хидари Левая
Миги Правая
Ои Одноименная сторона
Гяку Противоположная сторона
Сакоцу Ключица
Танден Низ живота
Тэ Рука
Мэ Глаза
Ганмэн Лицо
Куби Шея
Сото Наружный (снаружи вовнутрь)
Учи Внутренний (изнутри наружу)
Мае Вперед
Йоко В сторону
Уширо Назад
Агэ Вверх
Ороши Вниз
Маваши Круговое (по дуге)
Ура Обратное
УДАРНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ РУК
Сэйкен Суставы оснований указательного и среднего пальцев руки сжатой в кулак
Уракен Повернутый кулак
Тецуи Нижнее основание кулака
Иппонкен Средние суставы пальца
Оя юби Большой- палец
Хитосаши юби Указательный палец
Нака юби Средний палец руки
Кусури юби Безымянный палец
Нукитэ Кончики пальцев
Иппон нукитэ Удар одним пальцем
Нихон нукитэ Удар двумя пальцами
Ёхон нуките Удар четырьмя пальцами (рука-копье)
Хаито Часть ладони в сторону большого пальца
Шуто Ребро ладони
Хайшу Тыльная сторона ладони
Шотей Часть ладони от основания пальцев до запястья
Рютокен Средние суставы пальцев
Кокен Верхняя часть запястья
Котэ Предплечье
Тохо Часть ладони, находящаяся между большим и указательным пальцем
Хиджи Локоть
УДАРНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Чусоку Подушечка подошвы под пальцами
Чумасаки Внешняя сторона сжатых пальцев ног
Сокуто Наружное ребро ступни подошвы
Тейсоку Внутреннее ребро (ступня) подошвы
Хайсоку Подъем
Сунэ Голень
Какато Пятка
Хиэа Колено
ВАЗА
ТЕХНИКА
Дачи ваза Техника стойки
Уке ваза Техника защиты
Учи ваза Техника молниеносного удара
Цуки ваза Техника удара рукой
Кери ваза Техника удара ногой
Камае ваза Позиционая техника
Аши ваза Техника подсечек
Рэнраку Техника борьбы
Ката Упражнения форм
СТОЙКИ
Фудо дачи Естественная стойка
Хейко дачи Параллельная стойка
Хейсоку дачи Закрытая стойка
Йиюке дачи Позиция борьбы
Каке дачи Скрещенная стойка
Киба дачи Стойка всадника
Кокуцу дачи Задняя защитная стойка
Мороаши дачи Параллельная стойка, одна нога впереди другой
Зенкуцу дачи Передняя стойка нападения
Учи хачиджи дачи Стойка, стопы повернуты вовнутрь
Цуруаши дачи Стойка журавля
Шико дачи Стойка борца сумо
Санчин дачи Трехугольная стойка
Некоаши дачи Стойка кошачья
Мусуби дачи Медитационная стойка
ОБЩИЙ СЛОВАРЬ
Кацу Приведение в чувство
Кимэ Концентрация внутренних сил
Тоби Прыжок
Камае Позиция
Моро Двойной
Мороте Двойная рука
Хонбу Центр
Фумикондэ Перемещение (Шаг)
Кайтэн Вращение
Идо-гейко Техника в перемещении
Киай Крик с концентрацией внутренней энергии
Кихон Основы техники
Кумитэ Спарринг
Якусоку кумитэ Условный спарринг
Иппон кумитэ Условный спарринг на один шаг
Санбон кумитэ Условный спарринг на три шага
Дзю-кумитэ Свободный спрарринг
Джис-сэн кумитэ Спарринг в полный контакт
Ура Обратно (техника обратных движений)
Дэши Ученик постигающий тайны искусства
До-Ги Одежда в которой осваивают искусство
Доджо Подготовленное место для тренировки
Канчо Председатель (руководитель)
Кохай Младший ученик -каждый, кто имеет более низкий ранг (пояс) или тот, кто только начал обучение
Кеаге Мах прямой ногой
Кекоми Толкающий удар
Киокушинкай Общество Окончательного Пути к Истине - (Общество идущее к абсолютной истине)
Макивара Снаряд для укрепления ударных поверхностей тела и увеличения силы ударов рук и ног
Мусо-учи Мгновенная реакция в атаке без обдумывания своих действий.
Осае Проталкивание от себя
Осае-уке Подавление блока - проталкивание защиты оппонента вниз или в сторону
Сэмпай Старший, обычно, фактическое название Сэмпай относится к I и II Дану, в Японии он адресуется к каждому в Доджо , кто старше по рангу
Сэнсэй Учитель - общее название для отличия эксперта
Классификационная терминология
Аши о фуитэ Ashi о fuite Встряхивание ног
Ибуки Ibuki Силовое дыхание
Идо-гейко Ido-geiko Основы перемещений
Идокихон Idokihon Основы движения
Йой Yoi Готовый, приготовиться
Кайтэн Kaiten Перемещение вращением
Камаэтэ Kamaete Позиция готовности к бою
Кимэ Kime Концентрация
Кумитэ Kumite Спарринг
- якусоку кумитэ Yakusoku kumite Спарринг по заданию
- джиссэн кумитэ Jis-sen kumite Полный контакт; нет запрещенных приемов
- джу кумитэ Jiyu kumite Свободный спарринг
- иппон кумитэ Ippon kumite Спарринг на один шаг
- санбон кумитэ Sanbon kumite Спарринг на три шага
Ма-ай Ма - ai Расстояние между противниками
Маватэ Mawatte Разворот на месте
Мокусо Mokuso Закрыть глаза для медитации
Мугорэй Mugorei Самостоятельно (в практике ката)
Наорэ Naore Возвращение в исходное положение
Ногарэ 1 и 2 Nogare Два метода глубокого восстановительного дыхания
Осу (Ос) Osu (Oss) “Понимаю”, термин уважительного отношения и подтверждения
Отагай ни Otagai (ni) Друг другу
Рэй Rei Поклон
Сагари Sagari Возвращение назад без разворота
Сэйдза Seiza Положение сидя опустившись на колени
Тэ о фуитэ Te o fuite Встряхнуть ваши руки
Ура Ura Обратно, обратное направление
Фуитэ Fuite Встряхивание, расслабление (рук или ног)
Фумикондэ Fumikonde Шаг в поперечном направлении
Хаджимэ Hajime Начало; идти
Хантай Hantai Противоположная сторона
Чикара иритэ Chikara irete С напряжением, с силой
Юк кури Yuk-kuri Медленно
Якусоку Yakusoku Заранее подготовленный
Ямэ Yame Остановка; конец
Ясумэ Yasume Расслабиться, непринужденно
Упражнения Ундо, Тайсо (Undo, Taiso)
Гасшо Gassho Разминка запястий с ладонями сложенными вместе очередными движениями сверху, снизу
Джунби Ундо Junbi Undo или Junbi Taiso Подготовительные упражнения
Джунан Тайсо Junan Taiso Упражнение для разминки
Зако гери Zako-geri Удары ногами в положении сидя на корточках
Кайкяку ундо Kaikyaku Undo Шпагат
Кен-татэ ken - tate Отжимы на кулаках
Кокансэцу Нобашиундо Kokansetsu Nobashiundo Упражнеие для разминки тазобедренного сустава
Нэри Neri Упражнения в движении, для развития силы всех мышц тела
Удэ-татэ Ude-tate Подъем вверх
Шотэй зуке Shotei zuke Растяжка ног с опорой рук на пол
Хай Hai Ползание, ходьба - упражнения для развития ног, таза улучшает потребление энергии
Разряды
Цветные пояса
Кю Kyu Ученический уровень; цветной пояс
Муданша Mudansha Обучающийся, имеющий кю
Иро - оби Iro-obi Цветной пояс
Широ-оби Shiro-Obi Белый Пояс
Ака-оби Aka-Obi Оранжевый Пояс
Мизуиро-оби Mizuiro-Obi Синий Пояс
Кииро-оби Kiiro-Obi Желтый Пояс
Мидори-оби Midori-Obi Зеленый пояс
Ча-оби Cha-Obi Коричневый Пояс
Джиккю Jikkyu Десятый Кю
Кукю Kyukyu Девятый Кю
Хак-кю Hak-kyu Восьмой Кю
Нанакю Nanakyu Седьмой Кю
Рок-кю Rok-kyu Шестой Кю
Гокю Gokyu Пятый Кю
Ёнкю Yonkyu Четвертый Кю
Санкю Sankyu Третий Кю
Никю Nikyu Второй Кю
Ик-кю Ik-kyu Первый Кю
Черные пояса
Кюро - оби Kuro-Obi Черный Пояс
Юданша Yudansha Обладатель черного пояса
Шодан - хо Shodan-ho Испытательный черный пояс
Шодан Shodan Первый Дан (выражение того, что этот уровень является возвращением к началу изучения, познания)
Нидан Nidan Второй Дан
Сандан Sandan Третий Дан
Ёндан Yondan Четвертый Дэн
Годан Godan Пятый Дан
Рокудан Rokudan Шестой Дан
Нанадан Nanadan Седьмой Дан
Хачидан Hachidan Восьмой Дан
Кюдан Kyudan Девятый Дан
Джудан Judan Десятый Дан
АНАТОМИЯ
Голова и шея
Аго аgо Подбородок
Атама Atama Голова
Гаммен Gammen Лицо
Хана Hana Нос
Кэо Kao Лицо
Куби Kubi Шея
Кучи Kuchi Рот
Мими Mimi Ухо (ши)
Нодо Nodo Горло
Туловище
Джоханшин Johanshin Верхняя часть тела
Ката Kata Плечо
Кинтама Kintama Яички; Пах
Коши Koshi Бедра
Мизо-учи Mizo-ochi Солнечное сплетение
Мунэ Mune Грудь
Рокотцу Rokkotsu Ребро (ра)
Сакотцу Sakotsu Ключица
Сенака Senaka Сзади
Сокей Sokei Пах
Хара Hara Живот
Хизо Hizo Колено
Шинзо Shinzo Сердце
Руки
Касецу Kansetsu Заведение (любой)
Кобуши Kobushi Кулак
Котэ Kote Предплечье
Тэ Te Рука
Тэкуби Tekubi Запястье
Удэ Ude Рука
Хиджи Hiji Локоть
|
|
Категория: японско - руский | Добавил: Vlad
|
| Просмотров: 2067 | Загрузок: 0
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
